Ce texte met en lumière le conflit entre la modernité et la préservation des centres-villes au Québec, en mettant en avant le cas de Victoriaville et son opposition au déplacement d'une succursale de la SAQ vers un centre commercial en périphérie.